Cursusaanbod

Inleiding tot LLM-vertalingssystemen

  • Kennis maken met neurale machine vertaling (NMT) en de beperkingen ervan
  • Overzicht van LLM-architecturen en hun vertalingscapaciteiten
  • Vergelijking tussen traditionele MT en LLM-gebaseerde vertaling

Werken met proprietaire en open-source LLMs

  • Het gebruik van OpenAI, Deepseek, Qwen en Mistral-modellen voor vertaling
  • Prestatie- en latentietijdswisselvallen
  • Selectie van het juiste model voor uw werkstroom

Vertalingspipelines bouwen met LangChain

  • Ontwerpprincipes voor LLM-vertaling
  • Een vertaalketen implementeren met LangChain
  • Contextvensters en tokengebruik beheren

Vertalingswerkstromen automatiseren

  • Vertaaktaken plannen met behulp van Python en automatiseringshulpmiddelen
  • Meertalige batchjobs afhandelen
  • Integratie met localisatiemanagementsystemen

Vertaalkwaliteit verbeteren

  • Prompt-engineering voor contextgevoelige vertaling
  • Post-redactie-automatisering en mens-in-de-lusontwerp
  • Fijnafstellingstrategieën voor domeinspecifieke vertaling

Vertalingspipelines evalueren en monitoren

  • Automatische kwaliteitsinschatting (AQE) en BLEU-score evaluatie
  • Logging, analytics en pipeline-observabiliteit
  • Foutafhandeling en fallback-mechanismen

Vertalingssystemen schalen en implementeren

  • Cloudimplementatie met Docker en serverless frameworks
  • Lastbalancing en parallel verwerken voor grootschalige vertaling
  • Veiligheid, complyantie en gegevensbescherming overwegen

Vertalingspipelines integreren in enterprise-infrastuctuur

  • Vertaal-APIs verbinden met CMS, ERP en L10n-platforms
  • Kosten en prestaties beheren op grootschalig niveau
  • Governance en goedkeuringswerkstromen voor enterprise-localisatie

Samenvatting en volgende stappen

Vereisten

  • Kennis van Python-programmering
  • Ervaring met API-integratie en werkstroomautomatisering
  • Vertrouwdheid met machine learning-concepten en taalmodellen

Doelgroep

  • Machine Learning Engineers
  • Localisatie- en Vertalingstechnologie Specialisten
  • Software Architects en Engineering Leads
 21 Uren

Aantal deelnemers


Prijs per deelnemer

Voorlopige Aankomende Cursussen

Gerelateerde categorieën